本报讯（记者 谢方）“当你在欧洲旅行，要在餐厅点菜，只需拿起手机按一下，几秒钟之内，就会有翻译为你和服务员进行翻译；再比如说，你和美国的客户进行了2个小时的跨国商务商洽，而商洽完毕后10分钟，双语版别的会议纪要就能够摆在你们面前”，对语联网的服务，武汉逼真信息技能公司常务副总经理傅强如此解说。

  “经过一个会集后台，把客户交给的翻译使命，依照必定规则打成碎片，将这些碎片使用互联网传给不计其数的在线舌人，分头翻译，后方渠道再经过规划程序，进行校正、核验，还原成全体，交给客户”， 傅强说，这便是“语联网”的作业流程和原理。

  傅强说，根据IT技能和互联网服务，“语联网”立异了言语翻译交给的新局面，一份20万字的材料，一天之内能够彻底交给，大幅度的提升了言语翻译的功率和及时性。

  2005年在北京建立，2008年进入我国光谷，逼真公司已有专职言语专家约100人，办理舌人约3万人，有200名舌人在线服务，与包含西门子、我国银行等在内的30家单位有长时间协作，能够给我们供给英语、葡萄牙语、意大利语等多种语种的翻译。现在，逼真公司是我国最大言语翻译公司，在亚洲排名第9，全球排名第46。

  “在这个全球化的年代，社会具有巨大的翻译需求，未来几年，言语翻译的服务将呈现井喷式的增加”，傅强剖析，逼真公司将打造全球多语处理中心，力求在“十二五”末，踏入全球前十强。

  现在，逼真公司已开端搭建好云翻译服务渠道，上一年开端试运行，本年9月将正式上线。傅强说，“语联网”未来的方针是实时在线翻译，言语不通的两个人，也能够在“语联网”上用各自的母语即时谈天。

  “云翻译”由我国最大言语翻译公司——“逼真”自主开发。根据云计算技能的原理，它可将客户海量的翻译需求，拆分红无数个碎片，每个碎片交由一名舌人完结。然后，再把翻译成果聚集整合，构成完好的翻译著作。这一生产方式，使作坊式的翻译职业，晋级为现代文化产业。

  中华人民共和国互联网出书许可证: 新出网证（鄂）字5号鄂新网备1005-0001违法和不良信息告发电话: 告发邮箱:

  中华人民共和国增值电信业务经营许可证: 鄂B2-20090118鄂ICP备13008093号

  地址: 湖北省武汉市武昌区东湖路169号湖北知音传媒股份公司院内 网站邮箱: